Survivors of the Parkland shooting are the subject of new documentary ‘For Our Lives: Parkland’