Padraig O’Malley is, to put it mildly, a man on a mission. The fascinating subject of “The Peacemaker” is a restless traveler who has devoted most of his life to conflict resolution, organizing conferences on political hot spots including Iraq and Kosovo. As it follows him over a five-year period,....