California Sounds: Thundercat gets chopped and screwed, Quitapenas honors migrant workers and Charlie Overbey celebrates Eddie Spaghetti

Thundercat, “Drank” (Brainfeeder). Last year, the Los Angeles bassist issued his funk gem “Drunk,” and this new reworking suggests that in the interim, he’s been steeping the finished tapes in cough syrup.

A complete “chopped and screwed” remix album, “Drank” is inspired by the sound of the late…