Martin Sheen adds to his presidential resume with CNN’s ‘American Dynasties: The Kennedys’